11月12日上午9时,国际交流学院于B435教室举办教科研能力提升系列学术研讨活动。本次活动由常务副院长陈俊主持,王兵兵、刘涵、薛媛媛、张薇作专题分享,学院全体专职教师参会。本次研讨依托外语教师专业能力提升研修体系,由质性研究、量化研究两个学习小组基于前期线上课程研修、文献研读、教学案例打磨成果,面向全院教师开展阶段性成果汇报与学术交流。

深耕质性范式:理论建构与教学场域的实践转译
质性研究小组以北京大学林小英《质性研究方法》课程为核心研修载体,10名教师完成系统化线上研修,按照研究模块分工研读文献,梳理质性研究核心范畴、实施流程与技术规范,立足外语教学场景遴选典型案例开展专题研讨。该组分享助力教师建立情境化研究视角,掌握访谈、编码等实操方法,挖掘教学过程中的隐性规律与深层动因,增强研究的人文阐释力。

王兵兵老师以《走进质性研究——逻辑阐述与研究审思》为主题,从研究逻辑架构、方法适配策略、教学实践转化三个维度,结合青年日语教师身份建构、大学英语教师跨文化素养培育等实证案例,阐释个案研究、扎根理论的实施路径与NVivo12软件的应用场景,提出融合课堂观察、半结构化访谈、学习日志三角互证的研究设计思路。刘涵老师聚焦访谈法与观察法,梳理访谈实施流程、范式类型、提纲设计与追问技巧,阐释观察法的内涵、分类与实操准则,区分客观田野记录与主观阐释,重申“研究者本身是质性研究的核心研究工具”这一重要方法论要义。
研析量化工具:数据技术与研究问题的逻辑耦合
语言数据量化工具研修小组共7名成员,遵循“问题导向—工具适配—数据处理—成果呈现”的学术逻辑,采用理论讲授与实操演示相结合的研修模式,引导教师立足研究问题遴选分析工具,贯通数据采集、统计分析、报告撰写全流程,树立“以研究问题驱动工具选择、以技术工具赋能实证研究”的科研理念。

薛媛媛老师梳理语言量化研究问题框架,将议题分为描述特征、关联变量、组间比较三类并匹配对应统计方法,介绍Range、Sketch Engine、L2SCA、指难针、Coh-Metrix等工具在词汇、句法、篇章、文本难度分级中的应用。张薇老师围绕Sketch Engine平台讲解,辨析其与同类工具的功能差异,演示Word Sketch在教研中的应用,明确语料遴选与溯源标注规范,提醒规避“唯数据频次”误区,量化结果需结合质性文本交叉核验。
本次教科研提升活动集中展示了研修课程学习、文献研读、教学案例转化的阶段性成效。学院将以本次研讨为抓手,持续常态化推进分层分类教科研赋能活动,引导教师立足外语课堂教学本源凝练科学问题,恪守研究规范、善用多元研究方法、积累实证证据,持续提升外语教学研究的学术深度与研究效度。
初审:马昕芃
复审:佟 舒
终审:陈 俊